日本のみなさんこんにちは！
日本のみなさんこんにちは！
デザイナーのシンシアです。
VitaやAndareiなどを通して私のこと、商品のことをご存知の方もいらっしゃるかもしれませんね。
これから、私の大好きなファッションのことやライフスタイルのことを皆さんとシェアできるのを楽しみにしています。
私は1982年3月13日に太陽がいっぱいのカリフォルニアのパサディナで生まれました。両親とも日本人です。
私のマミィもファッションが大好きで、私の今の歳にはビバリーヒルズFendiの役員とバイヤーをしていました。その後、カリフォルニアでベビー、レディス、ギフトのセレクトショップを開きました。そんな感じで、生まれたときから私の周りにはファッションが溢れていました。
ファッションの仕事において、私自身、たくさんの経験をしてきました。自分でデザインした物をお店で売ったり、卸したり、また知り合いの会社の方からデザインを依頼されたりなどなど。。。。。
でも、私が一番好きなことはデザインすること！
まだ２６歳なので自分のやりたいことは日々変わっていきますが、今現時点ではそんな感じです。
日本に行くと、よく人間ウォッチングをします。
私の印象は、日本のファッションはファンキーで大胆だと思います。
他の国にはないほど、一人ひとりのファッションがすごく個性的。
ルイ・ヴィトン
ディオール
マノラやグッチなどは定番アイテム。
カラフルな色のものや、帽子・ハイ・ソックスなどと、レトロと東京っぽさがミックスされた若い女の子たち。
LAのヒップ・ホップスタイルを真似た男の子だったり。。。
最後に、CYNのサイトや、私のブログを通じて、私をもっと知ってくださいね。
これからもどうぞよろしく！
シンシア・サカイ
Dear Japanese Audiances,
You may know me and my designed products, Vita, Andarei, etc., aren’t you?
Hi My name is Cynthia Sakai I am a designer and love fashion
and cant wait to share my life and designs with you!
I was born on March 13,1982 in sunny Pasadena CA.
My mom and my dad are both Japanese.
I feel like I am a product of everywhere I have traveled.
My mom loves fashion and worked with the Fendi Family when she was my age and then opened her own clothing store in CA.
So I had no choice but to love fashion!
I have done a lot of interesting things in fashion and a lot of not very interesting things in fashion.
I have designed, been in sales retail and wholesale, designed for other companies besides mine,
have sold over stock goods and more.
But I think my passion is designing!
Of course I am only 26 so things always can change but for now I really love what I do.
I think Japanese fashion is funky and bold.
When I go to Japan I love watching everyone walk by.
Everyone is so different and you see fashion in a way you cant anywhere else in the world. You have the typical Japanese fashionista’s in the LV, Dior, Manolo’s, and Gucci’s which is very standard.
Then you have the young girls in animated colors, hats, knee high socks,
and a mix of retro and Tokyo style.
Then you always have the hip hop style from LA that Japanese people get ideas from.
Japan I think is a very big part of fashion right now. Of course NY, Paris, Italy too.
I hope that you will come and visit the new site CYN and the blog site to travel, design and live my life with me!
I am very much pleased that my proposal helps you to create the valuable lifestyle.
Cynthia Sakai
デザイナーのシンシアです。
VitaやAndareiなどを通して私のこと、商品のことをご存知の方もいらっしゃるかもしれませんね。
これから、私の大好きなファッションのことやライフスタイルのことを皆さんとシェアできるのを楽しみにしています。
私は1982年3月13日に太陽がいっぱいのカリフォルニアのパサディナで生まれました。両親とも日本人です。
私のマミィもファッションが大好きで、私の今の歳にはビバリーヒルズFendiの役員とバイヤーをしていました。その後、カリフォルニアでベビー、レディス、ギフトのセレクトショップを開きました。そんな感じで、生まれたときから私の周りにはファッションが溢れていました。
ファッションの仕事において、私自身、たくさんの経験をしてきました。自分でデザインした物をお店で売ったり、卸したり、また知り合いの会社の方からデザインを依頼されたりなどなど。。。。。
でも、私が一番好きなことはデザインすること！
まだ２６歳なので自分のやりたいことは日々変わっていきますが、今現時点ではそんな感じです。
日本に行くと、よく人間ウォッチングをします。
私の印象は、日本のファッションはファンキーで大胆だと思います。
他の国にはないほど、一人ひとりのファッションがすごく個性的。
ルイ・ヴィトン
ディオール
マノラやグッチなどは定番アイテム。
カラフルな色のものや、帽子・ハイ・ソックスなどと、レトロと東京っぽさがミックスされた若い女の子たち。
LAのヒップ・ホップスタイルを真似た男の子だったり。。。
最後に、CYNのサイトや、私のブログを通じて、私をもっと知ってくださいね。
これからもどうぞよろしく！
シンシア・サカイ
Dear Japanese Audiances,
You may know me and my designed products, Vita, Andarei, etc., aren’t you?
Hi My name is Cynthia Sakai I am a designer and love fashion
and cant wait to share my life and designs with you!
I was born on March 13,1982 in sunny Pasadena CA.
My mom and my dad are both Japanese.
I feel like I am a product of everywhere I have traveled.
My mom loves fashion and worked with the Fendi Family when she was my age and then opened her own clothing store in CA.
So I had no choice but to love fashion!
I have done a lot of interesting things in fashion and a lot of not very interesting things in fashion.
I have designed, been in sales retail and wholesale, designed for other companies besides mine,
have sold over stock goods and more.
But I think my passion is designing!
Of course I am only 26 so things always can change but for now I really love what I do.
I think Japanese fashion is funky and bold.
When I go to Japan I love watching everyone walk by.
Everyone is so different and you see fashion in a way you cant anywhere else in the world. You have the typical Japanese fashionista’s in the LV, Dior, Manolo’s, and Gucci’s which is very standard.
Then you have the young girls in animated colors, hats, knee high socks,
and a mix of retro and Tokyo style.
Then you always have the hip hop style from LA that Japanese people get ideas from.
Japan I think is a very big part of fashion right now. Of course NY, Paris, Italy too.
I hope that you will come and visit the new site CYN and the blog site to travel, design and live my life with me!
I am very much pleased that my proposal helps you to create the valuable lifestyle.
Cynthia Sakai
ラベル: cyn
